Übersetzen Italienisch Arabisch الرأي القانوني

Italienisch

Arabisch

Agente Lee, mi serve il suo parere legale.

.عميلة (لي)، أحتاج إلى رأي قانوني
E' illegale, Ray.

(ان ذلك غير قانوني (راي
Non me ne intendo, ma non è abbandono del tetto coniugale?

أنا لا أعرف الرأى القانونى فى الامر ولكنى أعتقد أنه انتهاك
Faccio il tifo per i piu' deboli, Ray, non facendo parte delle forze dell'ordine, proprio come te.

أنا جزء من كلب " راي " وليس ضابط سلطة قانونية مثلك
- Ciò che conta è che è illegale e se Peter lo vede, può confiscarlo e ottenere un mandato per perquisire la casa.

أي نوع من فتح الأقفال ؟ (خلاصة الأمر أنها غير قانونية ، وإن رأها (بيتر يمكنه مصادرتها ، ويحصل على مذكرة لتفتيش المنزل
Il dibattito all’interno degli stati dell’eurozonasolitamente convergono su quella che i giuristi chiamanoherrschende Meinung (“l’opinione dominante”), la quale, a suavolta, sembra riflettere la condizione dei propri paesi dicreditori o debitori.

إن المناقشات الدائرة داخل البلدان الأعضاء في منطقة اليوروتلتقي عادة على ما يسميه الباحثون القانونيون "الرأي السائد"، وهو مايبدو بدوره وكأنه يعكس وضع هذه البلدان بوصفها دائنة أومدينة.